Canadian Cerebral Palsy Sports Association
Box 41009
1910 St.Laurent Blvd.
Ottawa, Ontario K1G 5K9
Phone: (613) 748-1430
Email: info(@)ccpsa.ca

____________________

Les Championnats canadiens de boccia se dérouleront du 15 au 17 mars à Surrey en Colombie-Britannique. La compétition se tiendra un Centre récréatif Guilford; les finales dans les différentes catégories seront présentés à 13 heures le mercredi, 17 mars. Veuillez visiter la page des Championnats canadiens de boccia.

Soon you will be able support a worthy cause and reward yourself or loved ones with a beautiful picture or sports memorabilia.

To get everyone as excited as we are, we’re having an Early Bird auction for a pair of Ottawa Senators tickets.

The Sens play the New York Islanders at 7:00pm on March 21st at Scotiabank Place in Ottawa, and you could be there!

This is a great opportunity to go to the game and support sport for athletes with disabilities at the same time.

Location: Section 320, Row WCR, Seats 6&7

Retail Value: $24.20 each (Total $48.40)

Note: These seats are wheelchair accessible, but can also be used by people without disabilities.

Click here to bid!

_________________________________________

Enchère mise tôt de l’Association canadienne de sports pour paralytiques

À la fin du mois de mars, l’Association canadienne de sports pour paralytiques cérébraux tiendra une enchère par internet pour la première fois!!!

Bientôt vous aurez la chance de supporter une cause qui en vaut la peine tout en profitant de nouveaux jouets, images ou des souvenirs de vos équipes préférées. Pour susciter votre intérêt nous tiendront une enchère mise ôt pour une paire de billet des Sénateurs d’Ottawa.

Les Sénateurs affronteront les Islanders de New York à 19 heures, le 21 mars à la place Banque Scotia à Ottawa. C’est une bonne opportunité d’aller voir une partie et supporter le sport pour athlètes avec un handicap en même temps.

Endroit: Section 320, Allée WCR, Siège 6&7

Valeur marchande: $24.20 chacun

Ces sièges sont accessibles en fauteuil roulant mais peut aussi être utiliser par des personnes sans handicap.

Cliquer ici pour placer une enchère

TSN, in collaboration with Campbell’s chunky soup and the Coaching Association of Canada have created the first annual Chunky Most Valuable Coach Award. The 530 nominated coaches a crossed Canada have been narrowed down to 4 finalists.

Among the finalists is Stephen Burke from the National Cycling Centre in Calgary, a former CCPSA espoir coach. For many years, Stephen has identified, trained and supported athletes with cerebral palsy and other disabilities. Stephen is the only finalist that coaches athletes with disabilities. View commercials featuring the 4 finalists on TSN and vote for your favourite online at http://chunky.tsn.ca/home. You can vote once a day until March 29th.

Learn more about Stephen’s story and the people he has affected from his profile: (http://chunky.tsn.ca/profile/777446 ).

CCPSA congratulates Stephen on his well deserved nomination! We’ll be submitting our votes, we hope you do the same.

_________________________________________________

Mes chers amis du sport,

TSN, en collaboration, avec les soupes Chunky de Campbell et l’Association canadienne des entraîneurs ont créé  le prix «Chunky Most Valuable Coach Award». Après avoir reçu 530 nominations à travers le pays,  le comité de sélection a choisi quatre finalistes.

Parmi les finalistes, on retrouve Stephen Burke du Centre national d’entraînement en cyclisme de Calgary qui est aussi un ancien entraîneur espoir de l’ACSPC.  Depuis plusieurs années, Stephen a identifié, entraîné et supporté des athlètes ayant la paralysie cérébrale ou encore d’autres handicaps. Stephen est le seul finaliste qui entraîne des athlètes ayant un handicap. Vous pouvez visionner des publicités mettant en vedette les quatre finalistes sur TSn et vous pouvez votez pour votre entraîneur favori en ligne à http://chunky.tsn.ca/home. Vous pouvez voter une fois par jour jusqu’au 29 mars.

Vous pouvez visionner le profile de Stephen Burke en allant à (http://chunky.tsn.ca/profile/777446).

L’ACSPC félicite Stephen pour cet honneur bien mérité. Nous irons voter et nous espéront que vous ferez de même.

This blog will replace the CCPSA newsletter, and has features the newsletter lacked. It can be updated in real time – so you can hear about how our team is doing at the World Championships as soon as we do! Readers can also post comments or content (including articles, pictures and videos), although please bear in mind that submissions will be moderated.

The blog isn’t our only step into the 21^st century – we’re also launching two other online initiatives that we’d like to share with you. These projects will help us communicate with our athletes, members, supporters and boccia folk around the world.

The CCPSA YouTube Channel
We have started a YouTube channel with videos of CCPSA athletes in competition and links to other videos of interest. If you know of any videos we should add, please let us know!

Find us on Facebook!

We have started a Facebook page that collects fans and donations. Through the Facebook Causes feature, Facebook users can add CCPSA as a cause to their profile, and we can let supporters know about upcoming events and fundraising initiatives. On Facebook, people can also make donations to CCPSA safely and easily. Check out pictures and videos of what CCPSA helps athletes achieve.

 All of these new applications allow a wide variety of people to get informed about CCPSA’s athletes and events, help our cause and stay in touch with us.

Bienvenue sur le blog de l’Association canadienne de sports pour paralytiques cérébraux
 
Ce blog remplacera le bulletin de l’ACSPC et aura des éléments nouveaux que l’on ne retrouvaient pas dans le bulletin. Il pourra être renouvelé presque instantanément, vous pourrez donc apprendre comment votre équipe performe aux Championnats du monde presque en même temps que nous! Les lecteurs pourront aussi inclure leurs commentaires ou contenu (articles, images et/ou video). Il faut toutefois mentionner que tout ce qui sera soumis devra être approuvé.

Le blog n’est pas notre seul pas au 21ième siècle. Nous lançons deux autres initiatives qui se retrouveront en ligne que nous voulons aussi partager avec vous. Ces projets nous permettront de mieux communiquer avec nos athlètes, nos membres, nos partisans ainsi que les membres de la communauté de boccia à travers le monde.

Venez nous visitez sur Facebook!

 Nous avons bâti une page sur Facebook pour regrouper nos amis et recevoir des dons. Les utilisateurs de Facebook pourront ajouter la page de l’ACSPC sur leur profil et nous laisserons savoir à nos partisans nos divers événements ainsi que nos campagnes de financement Par l’entremise de Facebook  Les dons peuvent se faire facilement et sans danger.

La télévision ACSPC sur YouTube

Nous avons aussi lancé notre propre télévision sur YouTube. Vous pourrez voir des exploits de divers athlète membres de CCPSA en compétition ainsi que d’autres vidéos qui pourraient vous intéresser. Si vous posséder d’autres vidéo que l’on devraient ajouter n’hésitez pas à nous le laisser savoir.

Ces applications permettront à une grande variété de gens de se mettre au courant des activités de l’ACSPC. N’hésitez pas à nous aider et rester en contact avec nous.

The auction will take place March 23rd- March 30th, 2009.
We are currently accepting donations in-kind that we could auction off.
All proceeds will go to CCPSA and their National athletes with Cerebral Palsy.

Feel free to check out the auction and bid on some unique items because it is all going to a great cause.

If you have any neat things you would like to donate, let us know. 

Help us share the power of Sport!